译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(liao)(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
渔人、樵夫们在好几(ji)个(ge)地方唱起了民歌。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
尾声:
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
日:一天比一天
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
斫:砍。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
7、旧山:家乡的山。
谓:认为。