译文
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上(shang)涨；直的堑沟，曲折(zhe)的池塘，都泛起粼粼波光。
王少(shao)府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
春天把希望洒满了(liao)大地，万物都呈现出一派繁荣。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
高(gao)大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
（熙宁末年，仲纯之父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
注释
11.妍皮痴骨：《晋书·慕容超载记》： “超自以诸父在东，恐为姚氏所录，乃阳（佯）狂行乞。秦人贱之，惟姚绍见而异焉，劝兴拘以爵位。召见与语，超深自晦匿，兴大鄙之，谓绍曰：‘谚云：妍皮不裹痴骨。妄语耳！’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识，遭鄙弃而被埋没。妍皮，谓俊美的外貌：痴骨，指愚笨的内心。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此，指“连山绝壑，长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士，指心中有忧思的人。胜，承受，禁（jīn）得起。
⑷无限：一作“无数”。
河阳：今河南孟县，当时唐军与叛军在此对峙。
（10）五子：夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国，五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》，系伪托。
7.日夕：将近黄昏。
『在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』