译文
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里(li)(li)。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐(can)。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不(bu)吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑧才始:方才。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
①清江引:曲牌名。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。