译文
我国西南一带的(de)山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
清秋(qiu)的边地号角划(hua)断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
6.须眉:胡子和眉毛。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
能:能干,有才能。
(21)正:扶正,安定。