译文
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
过去关中一带遭(zao)遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情(qing)久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
没有(you)与你约定,我去寻幽(you)去了,兴致勃勃,不觉路远。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑(hei)点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商(shang)量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
将:伴随。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
20.爱:吝啬
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。