译文
去年秋天,我派去的人回来(lai),承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
还是少妇们(men)梦中(zhong)(zhong)相依相伴的丈夫。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈(tan)古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住(zhu)了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
渥:红润的脸色。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
见:同“现”,表露出来。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。