译文
怅惘流泪且思索一(yi)(yi)下啊,着意访求才能得到英雄。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四方中外,都来接受教化,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
轩:高扬。
(4)颦(pín):皱眉。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
2.安知:哪里知道。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。