译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花(hua)》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山(shan)了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝(di)京的繁华,古今之情都在其中。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
100、发舒:放肆,随便。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⒃而︰代词,你;你的。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(66)赴愬:前来申诉。
⑽依约:依稀隐约。