译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
新年开(kai)始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心(xin)爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不(bu)把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
临近清(qing)明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉(wan)动人。可惜这一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
羁人:旅客。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
④雪:这里喻指梨花。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。