译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好(hao)的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还(huan)没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
农夫们荷锄回到了村里,相见(jian)欢声笑语恋恋依依。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
平坦的沙滩下,小河的渡口(kou)旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限(xian)惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。