译文
站在江中船上看远处(chu)的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社(she)鼓。
为何鲧遭(zao)驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
忠纯:忠诚纯正。
同: 此指同样被人称道。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”