译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
你大(da)哥外出远行,大嫂你别跟陌生(sheng)人说话。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的(de)服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
小时不识天上明月,把它称为白玉(yu)圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云上边。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
拂晓时分随着号令之声作(zuo)战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
习,熟悉。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑻游女:出游陌上的女子。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑷风定:风停。