译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来(lai)。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如(ru)灯下白发老人的命运。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江(jiang)中。
杜诗(shi)和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其(qi)“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
但青山怎能把江水(shui)挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听(ting)到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑹一犁:形容春雨的深度。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
青山:指北固山。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。