译文
蜀主刘备思念诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
寒浇(jiao)自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
低头回看身影间周(zhou)围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
负心的郎君何日回程,回想起(qi)当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
③泊:博大,大的样子。
⒁临深:面临深渊。
味:味道
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
205、丘:指田地。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。