译文
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的(de)芳香对着月亮吟咏。
你若要归山无论深浅都要去看看;
想到海天之外去寻找明月,
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨自艾。
远山一片青翠,湖面就如白(bai)娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升(sheng)起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁(shui)说你智慧多呢?”
头发遮宽额,两耳似白玉。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑻王孙:贵族公子。
⑨適:同“嫡”。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。