译文
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
卫青不败是由于天神辅助(zhu),李广无功却缘于命运不济。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
又象有一百只(zhi)黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
“有人在下界,我想要帮助他。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩(hao)荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
西方(fang)的大灾害,是那流沙千里平铺。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。