译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一(yi)身。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求(qiu)高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
黄河从西边(bian)逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援(yuan)助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
背:远离。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
梁:梁国,即魏国。
23. 号:名词作动词,取别号。