译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭(ting)院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
身经百(bai)战(zhan)驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
甘:甘心。
从来:从……地方来。
(8)筠:竹。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(37)逾——越,经过。