译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
山不在(zai)于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说(shuo):有什么简陋的呢?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁(weng)。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
只求(qiu)你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开(kai)放。
幸亏(kui)没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
冷光:清冷的光。
⑼素舸:木船。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。