译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于(yu)是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁(chou)苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉(jue),顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔(kuo)的江面传送过来。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”