译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
天仙意态由自(zi)生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸(kua)耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
36、但:只,仅仅。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(1)梁父:泰山下小山名。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
2.行看尽:眼看快要完了。