译文
房檐的(de)积雪尚(shang)未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样(yang)一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最(zui)后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙(mang)的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那儿有很多东西把(ba)人伤。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
25、盖:因为。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。