译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具(ju),是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
从前卞和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神(shen)策军中尉正受到皇上恩宠信任。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯(bo)治谢大功成,宣王心里得安宁。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
7.汤:
⑼芙蓉:指荷花。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
崇山峻岭:高峻的山岭。