译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成(cheng)了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
野泉侵路不知路在哪,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木(mu)丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
218. 而:顺承连词,可不译。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。