译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
突然想来人间一(yi)游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝(di)王。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠(zhong)心。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
26.遂(suì)于是 就
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。