译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
巴山楚水凄凉之(zhi)地,二十三年(nian)(nian)默默谪居。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈(chen)年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
爱惜(xi)巢父想苦苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
鸟在野草田间衔枝,却误(wu)入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命(ming)运却有枯荣的不同?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
小蟾:未圆之月。