译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
江南水(shui)乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴(di),面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残(can)存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真(zhen)愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
(8)晋:指西晋。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
(30)世:三十年为一世。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。