译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来(lai)到了西湖边上。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
太湖边只有你三亩的田宅,遥(yao)遥万里外凄凉凉一个妇人。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字(zi),一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想(xiang)寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
结草:指报恩。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
(18)揕:刺。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。