译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安(an)息。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新(xin)邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享(xiang)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
(19)斯:则,就。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
汝:你。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。