译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我(wo)纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须(xu)再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢(ne)?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。