译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方(fang)。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势(shi)和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在(zai)重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
昂首独足,丛林奔窜。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等(deng)方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑾人不见:点灵字。
生涯:生活。海涯:海边。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
篱落:篱笆。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⒄华星:犹明星。