译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
回来吧,那里不能够长(chang)久留滞。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)(de)时候独自弹(dan)奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
人(ren)人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
这种饮酒言笑的生活(huo)的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
166、淫:指沉湎。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
俄:一会儿
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。