译文
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的(de)身(shen)份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑾银钩:泛指新月。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
66.服:驾车,拉车。