译文
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功(gong)德万古彪炳。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水(shui)映照着明丽的彩霞。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都(du)没有这份心情了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂(dong)得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
⑽河汉:银河。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
④餱:干粮。
16.以:用来。
一夜:即整夜,彻夜。
湿:浸润。
爽:清爽,凉爽。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。