译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴(bao)强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞(cheng)强梁。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
啊,男子汉看重的是救济天下(xia),怎么能仅仅照顾自身!
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起(qi)万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
其一
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
魂啊回来吧!
长庆三年八月十三日记。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⒁复 又:这里是加强语气。
3.奈何:怎样;怎么办