译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
一会儿(er)涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我听说(shuo)湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差(cha)争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名(ming)千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)徘徊深感夜露寒凉。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑶易生:容易生长。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑾从教:听任,任凭。
是以:因为这,因此。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。