译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大(da)雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋(jin)人山简(jian)醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
端着酒杯(bei)赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⒆蓬室:茅屋。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。