译文
为(wei)了(liao)缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文(wen)章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
7、莫也:岂不也。
宫中:指皇宫中。
2.传道:传说。
(39)羸(léi):缠绕。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑾之:的。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。