译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在(zai)令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有(you)陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋(qiu)时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
汉女辛劳织布纳税,巴(ba)人地少诉讼争田。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千(qian)、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
耜的尖刃多锋利,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
〔26〕太息:出声长叹。
8、憔悴:指衰老。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”