译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
站在楼头,放眼四望,一切忧(you)愁愤懑的情绪(xu)都一扫而空了。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
“魂啊回来吧!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征(zheng),还能够为部队准备早餐。”
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治(zhi)的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受(shou)苦。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
优渥(wò):优厚
(3)岁月易得:指时间过得很快。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
竖:未成年的童仆
语:对…说
235.悒(yì):不愉快。