译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝(si)飘进南窗。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有(you)好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经(jing)过(guo)雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠(kao)着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻(di)草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
5.还顾:回顾,回头看。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
强:强大。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。