译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸(kua)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我国(guo)西南一带的山水,只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹(fu),通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
3、数家村:几户人家的村落。
(3)不道:岂不知道。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
庶:希望。
越人:指浙江一带的人。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
6.国:国都。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。