译文
裴(pei)侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我(wo)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
你不要下到幽冥王国。
小伙子们真强壮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣(zao)树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布(bu)单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
出:超过。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
120.搷(tian2填):猛击。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
(5)篱落:篱笆。
⑿悄悄:忧貌。