译文
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为(wei)日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建(jian)树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起(qi),南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀(ai)怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会(hui)被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”