译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
虽然被贬为下臣放逐到(dao)南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场(chang)上驰骋,立下功劳呢?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多(duo)人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟(di)。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
正是春光和熙
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
淤(yū)泥:污泥。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
12.护:掩饰。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
4.西出:路向西伸去。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
③约:阻止,拦挡。