译文
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后(hou)人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因(yin)为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民(min)死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
世人都一样地自我(wo)炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长(chang),,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓(kuo),江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑤恻恻:凄寒。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
④罗衾(音qīn):绸被子。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。