译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适悠闲。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
白昼缓缓拖长
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
高(gao)田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
虽(sui)有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑(gu)且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(1)子卿:苏武字。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑸保:拥有。士:指武士。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。