译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
当今之世有一位姓周的人,是一个不(bu)同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高(gao)官厚禄。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰(zai)相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
河水曲折,河水弯(wan)弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
徐门:即徐州。
55、详明:详悉明确。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
丙辰:清康熙十五年(1676年)