译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
“宫室中那些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明(ming)半亮的时候。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
我的仆从悲伤马也感怀,退(tui)缩回头不(bu)肯走向前(qian)方。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡(du)口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
①蕙草:香草名。
26.伯强:大厉疫鬼。
7可:行;可以
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
13、遗(wèi):赠送。
6虞:忧虑