译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事(shi),战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨(kai)的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠(mo)对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
神女瑶(yao)姬一去千年(nian)杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊(diao)古迹,自己得到的深切感受,胜过读(du)历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
昂首独足,丛林奔窜。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
王侯们的责备定当服从,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(39)还飙(biāo):回风。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。